by Nataliia Worrell | Nov 8, 2020 | General
A US COURT INTERPRETER’S PERSPECTIVE As one of six certified Russian court interpreters in the state of Florida, I am often contacted by clients who found my contact information on the Registry of Certified Court Interpreters...
by Nataliia Worrell | Sep 30, 2020 | History
On September 30 interpreters and translators celebrate their professional holiday – International Translation Day. This tradition was initiated by the International Federation of Translators (Fédération Internationale des Traducteurs) in 1991 to promote the...
by Nataliia Worrell | Sep 1, 2020 | General
At the beginning of my interpreting career in the state of Florida, I could not believe how undervalued this profession is in the United States. In my generally monolingual country of Ukraine, just like in all post-Soviet counties, a profession of a...
by Nataliia Worrell | Aug 24, 2020 | General
I was born and raised in Ukraine. In 1998 graduated from Dnipropetrovsk National University with M.A. n Philology (Linguistics and Literary Studies); in 2001 received my Ph.D in World Literatures from the same University. Immediately after graduation I started the...
